Reverso Tribute Duoface Small Seconds

ジャガー・ルクルト レベルソ・トリビュート・デュオフェイス・スモールセコンド（Ref. Q3988482）は、レベルソが誇る反転ケースのコンセプトをデュアルタイム表示へと昇華させたドレスウォッチです。表面にはブルーのサンレイダイアル、裏面にはシルバーのギョーシェ彫りダイアルを備え、それぞれが独立した時刻を表示します。47 × 28.3 mmのステンレススチールケースは、1931年の誕生以来レベルソを象徴してきた縦長の矩形シルエットを忠実に継承しています。

レベルソはもともと1930年代初頭にポロ競技用として考案され、ケースをキャリッジ上で回転させることで風防を保護する機構が特徴でした。この独創的な仕組みは後にジャガー・ルクルトを代表する複雑機構の舞台となっていきます。トリビュート・ラインは初期レベルソのプロポーションと精神を現代に蘇らせ、アール・デコの美学を守りながら現代的なムーブメントを搭載しています。デュオフェイス仕様は反転ケースの両面を独立したダイアルとして活用するもので、コレクターから高い評価を受けてきました。Ref. Q3988482は2016年に発表され、現在も現行カタログの中核を担い続けています。