Datograph Up/Down

A. ランゲ＆ゾーネのダトグラフ・アップ/ダウン、リファレンス405.035は、950プラチナ製41mmケースに収められた現代高級時計製造における最も技術的に完成されたフライバック・クロノグラフのひとつです。ブラックダイヤルには、ランゲを象徴する三つの複雑機構——アウトサイズデイト、フライバック・クロノグラフ、パワーリザーブ表示——が凝縮されており、ドイツ高級時計製造の基準作として広く認められています。キャリバーL951.6はグラスヒュッテで一貫して開発・手仕上げされ、マニュファクチュールならではの精度と装飾を備えています。

ダトグラフは1999年に初めて発表され、復興したA. ランゲ＆ゾーネの技術力を世界に示す画期的な作品として、スイスの名門クロノグラフ伝統に比肩しうることを証明しました。アップ/ダウンのバリアントは、オリジナルのダトグラフにパワーリザーブ表示を加えることで複雑機構の幅を広げながら、ダイヤルの視認性を損なわない設計を実現しています。950プラチナ×ブラックダイヤルのリファレンス405.035は2012年にサクソニア・コレクションへ加わり、ケース素材の希少性とプラチナの冷たい輝きが黒い文字盤を引き立てる独特の存在感から、コレクターの間で高い評価を維持し続けています。